Glosario técnico
Términos que aparecen en la etiqueta y en la práctica de laboratorio, explicados en español claro.
- Agua bacteriostática
- Agua estéril USP no pirogénica con alcohol bencílico al 0.9% (9 mg/mL) como agente bacteriostático, empleada como diluyente multidosis para reconstituir compuestos liofilizados de laboratorio.
- Alcohol bencílico
- Compuesto orgánico (C₆H₅CH₂OH) usado al 0.9% en agua bacteriostática como agente bacteriostático que inhibe el crecimiento de bacterias comunes.
- Agua estéril de inyección
- Agua USP no pirogénica sin conservador, para dosis única. Pierde su esterilidad al abrirse el vial.
- USP (United States Pharmacopeia)
- Farmacopea de los Estados Unidos: conjunto de estándares oficiales de calidad, pureza y potencia para medicamentos e insumos farmacéuticos.
- Reconstitución
- Proceso de disolver un compuesto liofilizado (en polvo) en un diluyente estéril para regresarlo a estado líquido listo para uso.
- Liofilizado
- Compuesto sometido a liofilización (secado por congelación al vacío) para estabilizarlo en polvo. Debe reconstituirse antes de usarse.
- Vial multidosis
- Vial diseñado para permitir múltiples extracciones a lo largo del tiempo, típicamente por incorporar un conservador bacteriostático.
- No pirogénico
- Libre de pirógenos (endotoxinas bacterianas que pueden inducir fiebre). Requisito estándar en productos inyectables y diluyentes de laboratorio.
- Técnica aséptica
- Conjunto de prácticas para evitar la introducción de microorganismos durante la manipulación de viales, agujas y jeringas.
- pH
- Medida de acidez o alcalinidad de una solución. El agua bacteriostática tiene un pH típico de 5.7 (rango 4.5–7.0).
- Diluyente
- Líquido estéril usado para disolver o diluir un compuesto sólido o concentrado. Los principales en laboratorio son agua bacteriostática, agua estéril y solución salina 0.9%.
- Solución salina bacteriostática
- Cloruro de sodio 0.9% con alcohol bencílico como conservador. Combina isotonicidad con capacidad multidosis.
Complementa con las comparativas, la guía de reconstitución y las preguntas frecuentes.